Продолжаем публиковать небольшие, но самые яркие эпизоды из экспедиции этого года. Сегодня: классическая быличка о кикиморе или ети, как ее называет автор текста. В иллюстрации то, как себе представлял кикимору Иван Билибин в 1934 году.
[А еще был такой случай.
Очень верующие люди были в Неноксе. Ну и без Бога не до порога.
И вот однажды ушли <родители> грести <сено> далеко, на дальние пожни, а ребенок был маленький, грудной — девчонка. Сделали ей люльку — гамак такой. Привязали к дереву, к другому. И в этот гамачок, да положили. Положили, стали грести.
И вдруг налетела непогода: тучи, буря. Муж то жене то и говорит:
— Ты беги скорее домой то, заставай скотину, потому что гроза идет. Скорей беги!
Ну она говорит:
— А дочку-то сейчас заберу?
А он говорит:
— Я сам сейчас догребу и принесу ее.
— Ну хорошо. — Она убежала,
А бежать-то долго было. Не то что вот тут два шага прошел и все. Она убежала, он возвращается. Уже гроза.
— Доць где? Доця-то где?
— Ах, так твою так! Забыл!
Побежали обратно. Бегут и смотрят: стоит лешачиха — ети. Высокая такая Люльку коцяет и говорит:
— Батька забыл. Матка забыла. Я бы взяла, но что благословясь положено, то не возьмешь. Батька забыл, матька забыла, я бы взяла, но шо благословясь положено, не возьмешь.
Положили-то благословлясь, со Христом лежит. Как и увиждала их, так и убижала. Девку-то оставила. Девка-то, слава Богу. На десятый десяток-то ей пошло — сильная, здоровая! До сих пор живет.
А как потом в Деревне говорили:
— Твоя-то девка! Лешачиха твоей-то девке силу дала, вот.
Она всю жизнь мужскую работу делала. Всю жизнь с конями.
— Ни говори кто.
— Ни говорю.
— Все равно поймут! [Смеются.]
— Выклютяй машинку-то свою! Цей застал-то! [Смеются.]
Запись Н33 2.31 — 04.32 из архива экспедиции Русский Север 2018 Лицея 1553