Небольшие тексты разных фольклорных жанров, собранные в этнографической экспедиции Донской Гимназии 1993 г.
Петро-Павел
Рыбки прибави
Все ходил, да уговаривал
Да си, да си, да си, да си
Да не ходи не проверивай
Не уговаривай, не проси
Сон Богородицы
Шла мать Пресвятая
Госпожа Богородица
От Востока до Запада
Шла приустала,
Шла приуснула,
И видела сон чуден и страшен.
Фиды Христа распинели,
В руки, в ноги гвозье колотили,
Копьем голову его прокололи,
Снесли на Слон гору,
Там кровавые реки протекали,
Кто этот сон вспомят,
Утром рано, вечером поздно.
Тот будет избавлен от
Муки личной, от …
горячей, от червей неугасимых.
Аминь.
Шли, шли, шли с
Вверх гузном по дорожке,
Срезали по пруточку,
Сделали по гудочку.
Вы, гудки, не гудите,
Батюшку не будите.
Батюшка у нас старенек,
Матушка молоденька.
А братья все по службам,
А сестры (все) по замужьям
А брата Романа убили,
Под пологом схоронили
А кто об нем поплачет,
А что об нем покречет.
Богородица с Иисусом на руках должна была спастись бегством от Иуды. Ей предстояло перепрыгнуть через забор. Тут она сказала: «Если бы у меня была бы третья рука, я бы перепрыгнула бы быстрее». И тут у ней выросла третья рука, она перепрыгнула через забор и тем самым спаслась от Иуды.
В Иванов день ездили девки на Нильмову губу, где келика Ивана Андреевича была. Молились, купались. Да только крестный плавать далеко не разрешал. Но девка из келики не послушалась, заплыла далеко, да чуть не потонула. Крестный успел ее вытащить. Вытащил чуть живую, говорит: «Говорил я тебе, не плавай туда, а ты не послушалась». Да девка ему отвечает: «Нет сил, так тянуло туда». С тех пор там и не купались.
Теки, вода — кормилица, с высоты и до низу, теки и обмывай все крутые берега, обмывай, ополаскивай раба Божья [имя больного] у реки призоры, лихие оговоры, ветрены переломы, аминь. Врач думы, врач мысли, язык мой враг. Отговаривай раб Божий [имя врача] от своей думы, от своей мысли, аминь, от тетки-чародейки, от бабки-лиходейки, аминь! (3 раза)
Баянка, матенка, прости раба Божьего [имя больного]. Думой подумала, мыслей помыслила; хозяин хозяюшка, с малыми деточками, возьмите свое хорошее, отдайте мое плохое. (3 раза)
Боже Господи, благослови на упование Господь с тобой, на прибрежье Христос с тобой, на покровище Дух Святых. Помяни, Господи, Исаака, Абрама, Якова, бабушку Соломониду и всю кротость их, коль были кротки и смиренны, милостливы все святые угодники, толь быть кроток и смирен раб Божий (имя больного). Дай, Господи, чтобы не было родимцу ни в белом лице, ни в ретивом сердце, ни в коем месте, чтоб не мог шевелить родимиц раба Божья (имя больного) веки повеки вовеки веков аминь! (3 раза)
Моя милка Акулинка
За рекой она жила
Захотелось повидаться
В решете переплыла.
Я у Коли в коридоре
Каблучками топала,
Хотя Колю не любила,
Но конфеты лопала.
А я любила тебя так,
Четыре года в аккурат,
А ты меня пол месяца
И то хотел повеситься.
[Материалы этнографической экспедиции Донской Гимназии 1333 города Москвы 1993 год]